Langue

by Maryze

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.25 CAD or more

about

Langue by Maryze and Morganne is a queer French pop track for all you bilingual bisexual babes <3

Link to music video: youtu.be/U5LlQAR8we0?si=rJASLE_fLQdkbj3S

lyrics

Langue - Maryze x Morganne (with translation)

VERSE 1
J’aime la façon que tu parles (I like how you speak)
Même si le sens est flou (even if don’t quite understand)
Watching the sounds leave your mouth
Et je tombe à genoux (and I fall to my knees)

PRECHORUS 1
Spell my name with your tongue
You can taste where I’m from
Je veux goûter, t’es si bonne (I want to taste, you’re so delicious)
What you say, on s’en fou (we don't care)

CHORUS
Enseigne-moi ta langue (teach me your tongue/language)
J’ai besoin d’appendre (I need to learn)
Sois mon enseignante (be my teacher)

VERSE 2
J’aime la façon que tu parles (I like how you talk)
Surtout quand c’est de moi (especially when it’s about me)
Sweet nothings in my ear
I don’t understand but I hear

PRECHORUS 2
Spell my name with your tongue
You can taste where I’m from
S’il vous plaît (please) give me some
Car je sais (because I know) you want to

CHORUS
Enseigne-moi ta langue (teach me your tongue/language)
J’ai besoin d’appendre (I need to learn)
Ta sage étudiante (your good student)
Sois mon enseignante (be my teacher)

BRIDGE
Tes fautes des grammaire (your grammar mistakes)
Sont charmantes ma chère (are charming my dear)
Non tu n’es pas ma mère (no you’re not my mommy)
Mais je sais t’écouter (but I know I better obey you)

Ne te gêne pas (don’t be shy)
Tape sur mes doigts (scold me)
Si je me trompe (if I’m wrong)
Punis-moi (punish me)

Ne te gêne pas
Tape sur mes doigts
Si je me trompe
Punis-moi

CHORUS x2
Enseigne-moi ta langue
J’ai besoin d’appendre
Ta sage étudiante
Sois mon enseignante

Enseigne-moi ta langue
Enseigne-moi ta langue
Enseigne-moi ta langue

credits

released December 1, 2023
Written and performed by Maryze & Morganne
Composed and produced by Solomon K-I
Mixed and mastered by Solomon K-I

license

about

Maryze Montreal, Québec

Maryze is a queer bilingual singer-songwriter based between Montreal and LA. stormysweet bilingual alt-pop🧚

contact / help

Contact Maryze

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Maryze, you may also like:

Cléa Vincent - Tropi-cléa
by Clea Vincent

featured on Bandcamp Radio Jul 4, 2017
go to album
Perfect Picture
by Hannah Diamond

PC Music’s breakout singer shines on a radiant new LP. Bandcamp Album of the Day Oct 4, 2023
go to album
Tropi-Cléa 3
by Cléa Vincent

featured on Bandcamp Radio Mar 5, 2024
go to album
Laure Briard - Eu Voo
by Laure Briard

Breezy bossa jazz from Laure Briard recorded with Brazilian psych-rock band Boogarins. Bandcamp New & Notable Feb 25, 2021
go to album
Serge Gainsbourg & Michel Colombier - Le Pacha OST
by Serge Gainsbourg & Michel Colombier

featured on Bandcamp Radio May 29, 2018
go to album
Chansons tristes pour Noël
by Cœur de pirate

Spare, beautiful seasonal music, with proceeds going to Le Phare Lighthouse. Bandcamp New & Notable Dec 16, 2016
go to album
Mumblybule ep
by Mumbly

A long-delayed indie pop EP from a French group inspired by Felt and the Feelies finally sees the light of day. Bandcamp New & Notable Nov 18, 2016
go to album